Skip to content
Okulary Na Świat
Menu
  • Main page
  • About us
  • Trips
  • Lifestyle
  • Projects
    • Project: Family
      • from Africa
      • from Asia
      • from Europe
      • from North America
      • from South America
  • Reviews
  • Work with us
  • Contact
  • Polski
  • English
Menu

Christine and her family from Germany

2019-07-242021-01-08 by OkularyNaŚwiat

We‘re a family of 4 who live on a microfarm in the northern Black Forest between Karlsruhe and Pforzheim, Germany. We have one cat and at some point we also want to have chickens. We live in an old farmhouse from 1850 or something and it still needs to be renovated extensively. Our property is quite sizeable so we’re able to have a small orchard and some vegetable beds. Most of my time – I’m Christine, by the way – is spent processing our produce. My hubby, Michael, works in QA. I’m a translator but I usually teach English, German and Italian. Our daughter, Caroline, is 9 years old and will be attending the 4th grade from September. Our son, Christopher, is 7 and will be in the 2nd grade. We live in the small town of Dobel on an elevation of 720m. We’re surrounded by forest and meadows. In summer, visitors come here for the fantastic weather and hiking, in winter, for winter sports. We usually get a lot of snow in January and February. Apart from gardening I play table tennis and go hiking and traveling. Hiking and traveling is what we all normally do together throughout the year. In my spare time I write novels and short stories in English under my pseudonym Yolanda King.

Christine, Michael, Caroline and Christopher

 What kind of toys do Caroline and Christopher like to play with?

Both of our kids love Lego and Schleich. They play plenty of board and card games or whatever else their imagination creates. They are allowed very little media time, especially when playing with friends, so they’ve got to be creative.

 What are the local snacks for kids?

They usually help themselves to the various types of berries that grow in our yard, or veggies like snack tomatoes or sweet peas. I often bake fruit muffins or cake on which they snack in the afternoon. They can help themselves to fruit any time, it’s always available. They sometimes eat yogurt.

Do you cook for children?

I cook every day or every other day and we eat much salad, too. I don’t serve ready-made food except for the occasional pizza when my kids’ friends come after school. Their friends don’t often like my cuisine because they don’t appreciate the veggies I prepare!

Fistball is a team game that combines elements of tennis and volleyball. Two teams participate in the game, each with 5 players. The teams are on the opposite sides of the pitch separated by a net with a height of 2 meters. The principle is to send the ball to the opponent’s side by bouncing the ball with the fist. A blow with an open hand or other part of the body is considered a fault. Fistball is a popular game in Germany, Austria, Italy and Brazil.

How do Caroline and Christopher spend free time?

Our house is full of kids almost every day of the week. Our children normally have someone to play with. In addition, they both play fistball 2x a week and they practice karate. Both do gymnastics as well and Christopher also plays the drums. They also love reading.

Can you explain how maternity leave works? How long is it? Can you get back to work after it without any obstacles?

Maternity leave in Germany is 3 years. Since I’ve always worked freelance, I’m not familiar with how much a woman is entitled to earn during maternity leave. The husband is entitled to 6 months of paternity leave. If he decides to take it, the mom only gets 2 1/2 years of maternity leave. When on paternity leave, the father’s salary is reduced, too.
Returning to work is unproblematic. The company you worked for at the beginning of your maternity leave is required by law to reemploy you, paying your former salary again fully.

What are the roles of parents in your country? What duties do belong to mother and to father?

We’re a traditional family in that Michael earns most of the money and I work freelance and earn a pocket money. Otherwise I take care of the kids and the garden. In general, however, from what I can see in most of the other families, both parents work. Generally, I’d say the woman holds a part-time job whereas the man a full-time one.
I do the large bulk of the household chores but Michael cleans the kitchen at night, prepares the school lunches and helps me clean the bathroom. He also pitches in with other stuff without complaint whenever needed. Some of my friends tell me that their hubbies expect them to work, deal with the kids and do the chores pretty much alone while they prop up their feet. That doesn’t happen in our house.

Does the country help families with kids? 

As far as I know, everyone has to pay for preschool/kindergarden out of their own pocket in Germany. Prices vary considerably from county to county or region to region. Our region, Baden-Württemberg, is very expensive. Living costs in general are very high here.
Germany isn’t a very children-friendly country. Politics doesn’t make it easy for families, there’re few federal benefits. Every child is entitled to a certain amount of monthly payment issued by the government, and it’s just been raised recently, but that’s it.
Schools – and scholastic materials like books – are free of charge, unless they’re private. The school system has degenerated to a shocking extent since when I attended (senior) high school. The school system is completely obsolete and would require a major overhaul. I won’t go into detail here; it’s a very sore subject with me and I could fill pages making suggestions on how to improve the system, teaching techniques etc. But Germans are so in fear of God knows what that they will allow their fear to stand in the way of change and progress. It’s seriously frustrating.

Do you vaccinate your children? If so, against what? Is it mandatory to vaccinate kids?

Yes. Against pretty much everything the pediatrician suggests. It’s usually very sound advice that is only sensible to follow. Everything else would be absolute folly and a risk to your child’s life.
It’s now mandatory to vaccinate against the measles. It wasn’t before but in light of the recent cases of measles… they’ve changed the law.

Is it safe to travel with a child in Germany? What to watch out for? Do you think your country is friendly for families with kids?

It’s totally safe to travel in Germany.
I’ve had problems with the elderly when using public transport. I often got shouted at when my kids cried, I was also threatened and insulted. Not everyone will help you lift the stroller on and off the bus or tram. Old people here can be extremely peculiar.
Well, I think that restaurants and public services truly make an effort to accommodate families. Most facilities have diaper changing rooms and play areas now and they have special kids’ menus, too.
Admission fees are lower for children wherever you go and there’s an abundance of courses and activities for children as well.

Back

____________________________________________________________________________________________________________
  • Yuliana with her family from Russia
    Yuliana with her family from Russia
  • Tania with her family from the USA - SC
    Tania with her family from the USA - SC

Like us on Facebook

Follow us on Instagram

A co, jeśli zapytam Cię z czym kojarzy Ci się A A co, jeśli zapytam Cię z czym kojarzy Ci się Arabia Saudyjska❓🇸🇦
Zachwyt - to słowo idealnie oddaje to, co czujemy w kontekście stolicy Arabii Saudyjskiej, Rijadu. Nigdy wcześniej nie odwiedzaliśmy miejsca, wokół którego wytworzonych byłoby tyle mitów i negatywnego PR-u.
Arabia Saudyjska otworzyła się na świat dopiero w 2019 roku, kiedy po raz pierwszy zaczęła wydawać wizy turystyczne, by... po kilku miesiącach zawiesić ich wydawanie z powodu pandemii koronawirusa. Saudyjczycy ponownie zaczęli je wydawać w 2021 roku. Wyczerpujących informacji i rzetelnych relacji z podróży o tym kraju jest bardzo niewiele. Sporo newsów umieszczonych w sieci jest nieaktualnych lub oparte są one wyłączenie na przypuszczeniach, a nie faktach. 
Jeśli spodziewasz się, że w Arabii Saudyjskiej wszyscy jeżdżą Lexusami i za najmniejsze złamanie przepisów zostaniesz ukarany chłostą, to nic bardziej mylnego. To, co mogło być zakazane jeszcze kilka lat temu, dziś jest dozwolone. 
Najbardziej postępowe zmiany:
👉 W Arabii kobiety mogą prowadzić samochód – panie chętnie korzystają z tego prawa, zdarzyło nam się raz (w Rijadzie byliśmy 6 dni) jechać Uberem, w którym kobieta była kierowcą.
👉Organizowane są koncerty, imprezy plenerowe, na których kobiety i mężczyźni tańczą - 22 lutego w Arabii jest święto narodowe – Dzień Założycielski. Nasz znajomy Ahmad zabrał nas tego dnia na festyn zorganizowany przez lokalną społeczność w Ad-Dirijja. Kobiety i mężczyźni wspólnie świętowali, jedli i pili kawę.
👉 Powstają kina – nie pytaliśmy o to, jak duże jest zainteresowanie tą formą rozrywki wśród Saudyjczyków, ale trudno nam było sobie wyobrazić to, że kilka lat temu, kina były zabronione.
👉 Rozluźniono zasady dotyczące ubioru – turystki nie muszą ubierać abaji ani zasłaniać włosów. Zalecany jest jednak skromny strój, bluzka z długim rękawem i długie spodnie.
------
W centrum Rijadu stoi gigantyczny... „otwieracz do butelek”, mimo iż picie alkoholu jest tam zabronione ;).
Poza stolicą ciągnie się bezkres pustyni i jedna z największych naturalnych atrakcji Arabii Saudyjskiej – Edge of the World. Widok, który rozciąga się ze szczytu 300-metrow
EDIT: odgadnięte, oznaczamy :). --- - Adam, w jak EDIT: odgadnięte, oznaczamy :).
---
- Adam, w jakim jesteś mieście?
- w Rossmanie.
- a w jakim kraju?
- w bucie. 

Potrafilibyście zgadnąć, jaki to kraj i miasto? :)

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
EDIT: you knew the answer, so we tag it :)

- Adam, which city are you in?
- I am in Rossman.
- and in which country is it ?
- in the shoe.

Can you guess which country and city this could be? :)

#podróże #podróżemałeiduże #travelgram #gołębie #pigeon #podróżezdzieckiem #view #city #stolicamody #travel #architecture #beautufilarchitecture #bellaitalia #mediolan #milano #milan #mediolanzdzieckiem #lombardia
Przyjeżdżając do Dubaju można być pewnym kilk Przyjeżdżając do Dubaju można być pewnym kilku rzeczy:
➡️ Wszystko będzie NAJ - tu jest NAJwiększa sztuczna wyspa,🏝️, NAJwiększe centrum handlowe, NAJbardziej luksusowy hotel na świecie, NAJwiększy diabelski młyn na świecie🎡, NAJwiększe kryte akwarium na świecie🐟🦈, NAJwyższy budynek świata🏙️, a nawet… największa ramka na świecie ;).
Kark od patrzenia w górę może rozboleć 🙂 
Dubaj ciągle udowadnia, że jeśli cokolwiek ma bić rekordy, to wielce prawdopodobne, że stanie właśnie w tym mieście. 
➡️ Będzie kontrastowo - Dubaj kojarzy się z ponadprzeciętnym bogactwem, luksusem, przepychem, drogimi markami samochodów sunącymi ośmiopasmowymi autostradami🚘 i futurystycznymi budowlami. Petrodolarowy wypas💵. Ale Dubaj to też emigranci z biednych krajów, pracujący na budowach przy wznoszeniu wszystkiego NAJ. W upiornych upałach. Nie potrafimy sobie nawet wyobrazić, jak ciężka musi być praca w tak piekielnym gorącu... 
 ➡️ Dubaj to taki ciekawy marketingowo twór. Nie ma w nim zabytków, miasto nie ma wielowiekowych dziejów (Dubaj nie ma praktycznie żadnej historii/przeszłości, więc stworzono w nim Muzeum... Przyszłości🙃), a i tak odwiedzają go miliony turystów. W 2019 roku Dubaj odwiedziło więcej osób niż Rzym, Ateny czy Tokio. To stworzone na pustyni miasto ma za zadanie wprawiać w zachwyt, zaoferować wszystko, czego dusza zapragnie i dostarczyć wrażeń WOW.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
When you come to Dubai, you can be sure of a few things:
➡️ Everything will be THE BIGGEST and THE HIGHEST- here's the biggest artificial island🏝️, the biggest shopping mall, the most luxurious hotel in the world, the biggest ferris wheel in the world🎡, the biggest indoor aquarium in the world🐟🦈, the tallest building in the world🏙️ and even... the biggest frame in the world ;).
The neck from looking up can hurt 🙂
Dubai continues to prove that if anything is to break records, it is likely to be set up in this city.
➡️ Dubai is such an interesting marketing creation. There ae  city centuries-old history (Dubai has practically no history/past, so a Museum of. .. Future was created in it 🙃), and it is still visited by millions of tourists. 

#dubai #dubaj #zea #uae #dubaidestinations #dubai🇦🇪 #
Pomimo zgiełku i turystycznej komercji, Kraków m Pomimo zgiełku i turystycznej komercji, Kraków ma duszę i nastrój, który powoduje w człowieku pewien rodzaj spowolnienia. Do tej pory uważaliśmy, że stolica Małopolski to nie jest najlepszy pomysł dla nas na rodzinny wypad, bo Adam jest w stanie pokonać kilka kilometrów tylko wtedy, kiedy jedzie na hulajnodze (a wcześniej na rowerku biegowym). A tłumy w centrum ❌ i nieprzyjazna nawierzchnia❌ powodowały, że... do Krakowa jeździliśmy we dwójkę 👫🙃. 

Cudownie jest chwytać taką polską jesień 🍁🍂

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Despite the hustle and bustle, Krakow has a soul and mood that causes a certain kind of slowdown in people. Until now, we thought that the capital of Małopolska is not the best idea for us for a family trip, because Adam is able to managr a few kilometers only when he is riding a scooter. And the crowds in the center ❌ and the unfriendly surface❌ meant that ... we traveled to Krakow as the two of us 👫🙃.

It is wonderful to capture such a beautiful Polish autumn 🍁

#okularynaświat #krakow #jesienwkrakowie #polska #malopolska #polskadzieckiem #jesień #autumn #cracow #krakowzdzieckiem #dzieckowkrakowie #małopolska #lovekrakow #wawel #sukiennice #sukiennicekrakowskie #visitcracow
Deskal autorstwa @arkadiusz_andrejkow w Cisnej. Deskal autorstwa  @arkadiusz_andrejkow w Cisnej.

Do Cisnej wybraliśmy się ze względu na chęć przejechania się Bieszczadzką Kolejką Leśną - Adam niezmiennie od 2 lat jest fanem pojazdów szynowych. Przy okazji zrobiliśmy sobie spacer na pole namiotowe, gdzie można zobaczyć pracę sanockiego artysty. Jego projekt "Cichy memoriał" zakłada malowanie na starych stodołach, drewnianych chatach i szopach. Inspiracje czerpie ze starych fotografii rodzinnych dawnych mieszkańców wsi w której tworzy. Deskale to takie mini-pomniki, które rewelacyjnie wtapiają się w krajobraz i przekazują zapomniane wątki z historii.

Deskal w Cisnej przedstawia grupę chłopów, którzy w 1952 roku odbudowywali wieś.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Painting by Arkadiusz Andrejkow in Cisna. His project "Silent Memorial" involves painting on old barns, wooden huts and sheds. He draws inspiration from old family photographs of former inhabitants of the village where he works. 

Painting in Cisna presents a group of peasants who rebuilt the village in 1952.

#okularynaświat #mural #deskal #cisna #bieszczady #kochambieszczady #podkarpackie #podkarpacie #grafitti #cichymemoriał #sztuka #muralart #muralpainting #bieszczadymountains #podkarpackietravel
Kiedyś, jakieś 9 lat temu, było tak: jadę tram Kiedyś, jakieś 9 lat temu, było tak: jadę tramwajem🚋 z warszawskiej Woli do pracy na Śródmieściu. Okres wakacyjny, piękna pogoda, bezchmurne niebo🌞, a w wagonie luzy. Obok mnie siedzą 3 starsze Panie🧓🧓🧓. Dystyngowane i trochę ekscentryczne Amerykanki. Panie pochłonięte są rozmową ze sobą. Widać w nich fascynację nowym miejscem. Wiecie, to ten początkowy moment podróży, kiedy wszystko dla człowieka jest niezwykłe i ciekawe :).
W pewnym momencie jedna z siwych Pań pokazuje coś przez szybę i mówi do koleżanek "wysiądźmy na następnym przystanku. Przyjrzyjmy się temu kościołowi."

Na zdjęciu owy kościół 🙃

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Once upon a time, about 9 years ago, such a story happened to me: I am going by tram🚋 from Warsaw's Wola district to work in Śródmieście. It's the holiday season with beautiful weather and cloudless sky. Three elderly ladies are sitting next to me. Distinguished and a bit eccentric American women. They are absorbed with talking to each other. You know, this is the initial moment of the journey, when everything is unusual and interesting for a traveler :).
At one point, one of the gray-haired ladies shows something through the window and says to her friends "let's get off at the next stop. We will have a look at this church."

The photo shows the church 🙃

#warszawa #palac #polska #palackultury #pałaclultury #pkin #palaceofculture #warsaw #poland #okularynaświat #wizytowkastolicy #palackulturyinauki #pałackulturyinauki
Drewniane cerkwie i kościółki mają w sobie pew Drewniane cerkwie i kościółki mają w sobie pewną magię. Dla nas to wyjątkowa - zaraz obok greckich kapliczek przydrożnych - kategoria architektury sakralnej.
Przydrożny kościół św. Józefa (zwany też kościołem, który wyrósł z kukururydzy) zdobi krajobraz wsi Nowosiółki (woj. podkarpackie) ❤️

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Wooden churches are magic. For us, it is a unique - next to Greek roadside chapels - category of sacral architecture.
Church of St. Josef (also known as the church that grew from corn) decorates the landscape of Nowosiółki (Podkarpackie Province)❤️

#okularynaświat #kosciol #architekturadrewniana #architekturasakralna #podkarpackie #bieszczady #polskajestpiękna #nowosiółki #podkarpackietravel #podkarpackieperły #church #bieszczadymylove #podkarpackiekościoły
Trafiliśmy do serca Bieszczad ❤️ Agra w Indi Trafiliśmy do serca Bieszczad ❤️

Agra w Indiach ma Taj Mahal jako symbol dozgonnej miłości, a Bieszczady mają krzewy ułożone w kształt serca.
Elementem wspólnym obu historii jest... obywatel Indii :)

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
We got to the heart of the Bieszczady Mountains ❤️

Agra in India has Taj Mahal as a symbol of undying love, and Bieszczady mountains have shrubs arranged in the shape of a heart.
The common element of both stories is... a citizen of India :)

#okularynaświat #bieszczady #serce #sercewbieszczadach #bieszczadymountains #bieszczadyzdzieckiem #góry #góryzdzieckiem #bieszczadymylove #jezioro #podkarpackie #atrakcjepodkarpacia
Instagram

Have you heard of AirBnb?

Book a hotel

Booking.com
© 2023 Okulary Na Świat | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme