Skip to content
Okulary Na Świat
Menu
  • Strona główna
  • O nas
  • Tu i tam
    • Afryka
      • Egipt
    • Ameryka Północna
      • Meksyk
    • Azja
      • Indonezja
      • Malezja
      • Singapur
      • Tajlandia
      • Turcja
    • Europa
      • Chorwacja
      • Czechy
      • Estonia
      • Grecja
      • Macedonia
      • Polska
        • Małopolskie
        • Podkarpackie
        • Pomorskie
        • Wielkopolskie
      • Rumunia
      • Słowacja
      • Węgry
  • Lifestyle
    • W podróży z dzieckiem
    • Pyszności
    • Inspiracje
  • Projekty
    • Podróżnicze DIY
    • Projekt: rodzina
      • z Afryki
      • z Ameryki Północnej
      • z Ameryki Południowej
      • z Azji
      • z Europy
  • Recenzje
    • Recenzje książek
    • Recenzje linii lotniczych
  • Współpraca
  • Kontakt
  • Polski
  • English
Menu

Gdzie pójść na baseny termalne w Debreczynie?

2021-09-162021-09-17 by OkularyNaŚwiat

Zdecydowana większość Polaków, która jedzie na baseny termalne ulokowane na Węgrzech wybiera Hajdúszoboszló, Miskolctapolca albo  Eger. Są też tacy, którzy łączą zwiedzanie Budapesztu z wizytą na kąpielisku termalnym Szechenyi lub w Łaźniach Gellerta. My zdecydowaliśmy się odwiedzić baseny termalne w Debreczynie. Na przełomie lipca i sierpnia na wszystkich większych kąpieliskach są dzikie tłumy. Trudno się dziwić, to szczyt sezonu, celowaliśmy zatem w niewielkie SPA, które nie są bardzo komercyjne.

Pamiętam, jak wyglądało Hajdúszoboszló (czyli „królowa rekreacji”) kiedy byłam tam na obozie za czasów liceum – wiele, wiele lat temu. Dla nastolatków całkiem fajna miejscowość wypoczynkowa, w której dużo się dzieje. Ale jakoś tak średnio pasowało mi to miejsce na rodzinne wakacje. Adrian miał okazję odwiedzić kiedyś Miskolctapolca (termy w naturalnych grotach i jaskiniach). Nasz pierwszy plan zakładał wizytę tego oryginalnego miejsca w drodze powrotnej do Rzeszowa. Ostatecznie jednak oryginalność przegrała z cichym, kameralnym kąpieliskiem. Z Miskolctapolca zrezygnowaliśmy, a zostaliśmy dłużej w Debreczynie.

W Debreczynie mamy do wyboru 3 kąpieliska: Aquaticum (ogromny aquapark, położony na północy miasta), Kerekestelep Thermal Camping i baseny w SZUSZ Parku (dwa ostatnie znajdują się na południu miasta Debreczyn. W SZUSZ Parku niestety nie ma wód termalnych, ale miejsce jest tak urocze, że musimy o nim wspomnieć).

My odwiedziliśmy Kerekestelep Thermal Camping i SZUSZ Park. Oba miejsca znajdowały się stosunkowo niedaleko naszego domu. Do Kerekestelep Thermal Camping mieliśmy 1,3 km na piechotę, a do SZUSZ Parku 1,5 km. Który z tych kompleksów basenowych jest lepszy? Trudno powiedzieć, bo mi bardziej przypadł do gustu SZUSZ Park, a Adrianowi bardziej podobało się w Kerekestelep Thermal Camping. Te 2 miejsca mają 1 punkt wspólny – są odwiedzane w 99% przez Węgrów. Brak tam cenników po angielsku, a i obsługa też niechętnie posługuje się językiem innym niż węgierski. Dla nas nie stanowiło to większego problemu, bo Adrian bardzo dobrze radzi sobie z językiem Madziarów, ale jak chciałam kupić coś do picia w Kerekestelep Thermal Camping, to udało mi się to przy pomocy języka migowego. W Szusz Parku grupa małych dzieci wyczaiła, że mówimy w innym niż one języku. Śmiało podeszły do nas i zaczęły zadawać pytania – mi, a nie Adrianowi. Długo się nie poddawały, chociaż do znudzenia powtarzałam im na zmianę I do not understand you, Niestety nie rozumiem Was. Adrian z boku ratował sytuację i czasami coś wtrącił do naszej nieporadnej próby skomunikowania się. Kiedy dzieciaki zaczaiły, że nie uda im się wydobyć ode mnie żadnych informacji, skwitowały do Adiego Ta Pani też powinna nauczyć się mówić po węgiersku :D. To mnie podsumowały! Huh! Choć język węgierski jest melodyjny, to wybaczcie, ale nie podejmę rękawic ;).

Kerekestelep Thermal Camping 

Bardzo spokojny, niewielki kemping, który zawiera 3 baseny termalne z ciepłą wodą borowinową (nie zawsze wszystkie były dostępne, woda w najcieplejszym basenie miała 35-37°C), jeden basen pływacki i brodzik dla dzieci (który jest zacieniany – za to duży plus). Przy basenach stoją plastikowe krzesła do dyspozycji odwiedzających. Na terenie obiektu znajduje się też kort tenisowy, boisko do gry w siatkówkę i kilka budek z jedzeniem. Można kupić langosza, kebaba, hot-doga, burgera, naleśniki itp. Jedzenie jest raczej przeciętne, ale w takich miejscach to raczej nie zaskakuje. Teren jest dość spory i z łatwością można znaleźć miejsce zarówno w słońcu, jak i w cieniu drzew. Szkoda, że na tak dużym terenie nie ma żadnego placu zabaw. Przywykliśmy do tego, że na polskich otwartych kąpieliskach zazwyczaj jest infrastruktura dla najmłodszych w postaci zjeżdżalniami i huśtawek. W jeden dzień na terenie kampingu postawiono dmuchańce (dodatkowo płatne). Kerekestelep Thermal Camping nie jest nowym obiektem, to obiekt w stylu retro, który już został nadszarpnięty przez  ząb czasu. Nie mamy jednak zastrzeżeń dotyczących czystości – toalety, przebieralnie, trawniki były czyste i zadbane.

Cena biletu za osobę to 1800 HUF, dzieci od 3 do 18 lat płacą 1400 HUF, a bombelki do 3 lat mają wejście za free (lipiec 2021).Kerekestelep Thermal Camping 

termy Debreczyn

termy Debreczyn

Szusz Strand

O SZUSZ Strand powiedział nam właściciel domku, który wynajmowaliśmy przez AirBnb. To niewielki kompleks basenów znajdujących się zaraz obok jeziora i restauracji, w której organizowane są imprezy okolicznościowe. W Google można znaleźć dużo informacji i opinii na temat samej restauracji, natomiast prawie nic nie ma o wodnej strefie rekreacyjnej.  Do dyspozycji mamy tutaj 4 baseny zewnętrzne, 1 basenik dla dzieci, 2 jacuzzi. Niestety nie ma tutaj basenów z wodą termalną, dlatego Adrianowi to miejsce podobało się mniej niż wspomniany wyżej Kerekestelep Thermal Camping. Dla mnie w tym miejscu wygrywała czystość, łatwość znalezienia wolnej ławki/krzesła i to, że ten kompleks basenów jest stosunkowo nowy. Na jego terenie znajduje się też stół do tenisa stołowego i stół do gry w bilard.  Dodatkowo samo położenie basenów w okolicy jeziora dodaje temu miejscu uroku.  

Bilet wstępu kosztuje tyle samo, co do Kerekestelep Thermal Camping – dorośli płacą 1800 HUF, dzieci od 3 do 18 lat 1400 HUF, a każdy maluszek do 3 roku życia wchodzi za darmo.szusz park

szusz park

szusz park

szusz park

A Wy polecacie jakieś kąpieliska niedaleko Debreczyna? Podzielcie się z nami miejscami, które nie mają zatrudnionych sztabu marketingowców i znawców reklamy ;). 

Wróć

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Polub nas na facebooku

Śledź nas na Instagramie

Dzień Dziecka + urlop = duet doskonały. Wszystk Dzień Dziecka + urlop = duet doskonały.

Wszystkim dzieciom- tym dużym i tym mini-mini bejbikom życzymy zdrowia (bo ono jest najważniejsze!), radości (okazywanej uśmiechem od ucha do ucha), poczucia bezpieczeństwa i obyście spotykały samych dobrych ludzi na swojej drodze.❤️

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Children's Day + vacation = a perfect duo.

We wish all children a good health (because it is the most important!), joy (shown with a smile from ear to ear), many happy moments and hope that you will meet only good people on your way❤️

#okularynaświat #dziendziecka #dzieńdziecka #egipt #hurghada #morzeczerwone #redsea #jungleaquapark #egypt #urlop #podróże #podróżemałeiduże #egypt #egiptwakacje #tataisyn
Odkąd przenieśliśmy się pod Poznań, coraz rza Odkąd przenieśliśmy się pod Poznań, coraz rzadziej zdarza nam się zaglądać do miasta. Nasze wizyty w Poznaniu są zazwyczaj równoznaczne z... wizytami u lekarzy🤒 🙆‍♀️

Zeszły tydzień - kolejka do lekarza, opóźnienie min. 20 minut. Wykorzystaliśmy obsuwę na obejrzenie murali przy ulicy Hetmańskiej.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Since we moved to the outskurts of Poznań, we tend to go the city less and less. Our visits to Poznań are usually due to... the doctors' appointments🤒 🙆‍♀️

Last week there was a delay to see the doctor, a delay was about 20 minutes. We used that gap to see the murals on Hetmańska Street. There are quite many of them there.

#okularynaświat #murale #poznań #poznan #atrakcjepoznania #poznanmiastodoznan #streetart #sztukauliczna #zelenski @kawuart #poznańskiemurale #muralepoznan #traveling #streetartinpoland #graffiti #artofpoland
Şalgam to turecki napój ze sfermentowanych fiole Şalgam to turecki napój ze sfermentowanych fioletowych marchewek🥕🥕

4 słowa i nasze podwójne zdziwienie:
➡️ to istnieje fiotelowa marchewka❓ Kiedyś kupowaliśmy fioletowe ziemniaki w jednej ze znanych sieci handlowych. Szybko jednak doszliśmy do wniosku, że smakują podobnie do naszych tradycyjnych, a "nasze" pyry 🥔ładniej prezentują się na talerzu :)
➡️ to marchewkę można poddawać jakiemukolwiek procesowi fermentacji i to co z niego wyszło można pić ❓Marchewkę można kisić, a powstały sok można śmiało pić litrami 😄

Şalgam smakuje podobnie jak sok z kiszonej kapusty, ale jest nieco wyraźniejszy i pikantniejszy. 

My mamy zdania podzielone w kwestii jego smaku :)

Próbowaliście? Polubiliście? :)

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Şalgam is a Turkish drink made of fermented purple carrots🥕🥕

4 words and we got surprised twice:
➡️ Is there a violet carrots❓ We used to buy purple potatoes however, we quickly found out that they taste similar to our traditional potatoes and  our "pyry" look nicer on the plate :)
➡️ carrots can be subjected to any fermentation process and that what comes out of it can be drunk ❓ Carrots can be pickled, and the juice can be safely drunk in liters 😄

Şalgam tastes similar to sauerkraut juice, but is slightly more spicy. 

We have different opinions on its taste :)

Have you tried it? Did you like it?

#okularynaświat #turcja #wakacjewturcji #tureckiejedzenie #turkey #turkushfood #salgam #drink #food #exploreturkey #uniquefood #uniquedrinks #travel #podróże #riwieraturecka2022
Ławka ułatwiająca dystans społeczny.😜 🇬 Ławka ułatwiająca dystans społeczny.😜

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
A bench that helps to keep social distance😜

#okularynaświat #turcja #turcja2022 #turcja🇹🇷 #funnybench #socialdistance #turkey #turcjawkwietniu #tureckiewakacje #riwieraturecka #riwieraturecka2022 #funny
Hej❗ :) Niedługo zamierzamy poszerzyć naszą d Hej❗ :)
Niedługo zamierzamy poszerzyć naszą działalność o usługi planowania podróży, ale zanim zaczniemy pełną parą, szukamy chętnych, którym bezpłatnie stworzymy plan podróży 🔥

➡️➡️Kogo szukamy ❓
✔️ 2 par 💑
✔️ 2 rodzin z dziećmi (nie musi być liczba mnoga potomków 😊) 👨‍👩‍👧‍👦
✔️ 2 chętnych na podróż solo 🧑
✔️ 2 grup znajomych 👱‍♂️🙎‍♀️🧑👩🧔

➡️➡️Co możemy dla Ciebie zrobić ❓
✔️ Poszukać informacji o obecnych regulacjach wjazdowych do danego kraju🛂
✔️ Znaleźć połączenie lotnicze w najkorzystniejszej cenie🛫
✔️ Zadbać o transfer z lotniska do miejsca docelowego🚌
✔️ Pomóc wybrać hotel dostosowany do wymagań🏨
✔️ Stworzyć spersonalizowany plan podróży – powiesz nam o tym, co lubisz -chcesz mieć intensywny weekend spędzony na zwiedzaniu🏛️, relaksować się na najładniejszych plażach🏖️, czy uprawiać sporty ekstremalne? Zawrzemy to w planie 😊
✔️ Jeśli nie masz preferencji albo wahasz się – porozmawiajmy. Może będziemy w stanie coś doradzić 😊.

➡️➡️Dlaczego warto ❓
✔️ Do tej pory znaleźliśmy ponad 150 osobom loty tańsze niż te osoby same były w stanie znaleźć. Zapytania o loty i wyniki poszukiwań znajdziecie w przypiętym u góry poście w naszej grupie na Fb - Podróżnicze DIY
✔️ Masz zaplanowany urlop, ale nie wiesz dokąd się wybrać? Doradzimy! Wiesz gdzie chcesz jechać, ale przeraża Cię rezerwacja biletów na własną rękę, szukanie noclegów, przejazdów, miejsc do odwiedzenia? Pomożemy jak umiemy najlepiej. A mając kilkunastoletnie doświadczenie w podróżowaniu na własną rękę... coś tam już umiemy w te klocki. 

➡️➡️Co Ty możesz dla nas zrobić ❓
✔️ Pojechać na wakacje, a po nich przekazać nam konstruktywny feedback 😊. Fajnie, jeśli podczas podróży uda Ci się znaleźć pyszną knajpkę w okolicy (daj nam o niej znać!), sposób na zakupienie tańszej wejściówki do muzem (podziel się nim z nami!), czy jakiś niebanalny sposób na ułatwienie sobie podróży (chętnie posłuchamy😊). Jeśli informacje będą przydatne, to dodamy je planu podróży, który opublikujemy na naszym blogu. A i fajnie byłoby, gdyby udało Ci się pyknąć kilka fotek, które moglibyśmy wykorzystać (oznaczymy Ciebie jako autora zdjęć). 

Mamy na pokładzie chętnych? :)

#okularynaświat #planowaniepodróży
Niemal każdego dnia natura przygotowuje dla nas p Niemal każdego dnia natura przygotowuje dla nas prawdziwy spektakl kolorów, ale podczas wakacji takie momenty zachwycają silniej :)
Ze słońcem zawsze jakoś tak, lżej.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Nature prepares a real spectacle of colors for us almost everyday, but during the holidays such moments delight more :)

#okularynaświat #turcja #wakacjewturcji #turcja🇹🇷 #turcjawkwietniu #turkey #sunset #sunsetlovers #sunset_pics #okulcalar #beach #turkeybeach #turcja2022 @saphirhotelsofficial #spacer #turkeyvibes #palmy #wakacjewturcji #turcjazdzieckiem
Kiedyś słyszeliśmy takie zdanie - "Jeśli zasta Kiedyś słyszeliśmy takie zdanie - "Jeśli zastanawiasz się nad tym, czy na weekend wybrać się do Wiednia, czy odwiedzić Pragę, odpowiedź brzmi: udaj się do Budapesztu ❤️"

Zgadzacie się? :)

Wspomnienie lata na Węgrzech.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
We once heard such a sentence - "If you are wondering whether to go to Vienna for the weekend or to Prague, the answer is: go to Budapest ❤️"

Do you agree? :)

#okularynaświat
#węgry #budapeszt #wegry #węgry🇭🇺 #podróże #podróżedzieckiem #podróżemałeiduże #latowbudapeszcie #budapeszt🇭🇺 #węgryzdzieckiem
Tańcz, po prostu!

"Tańczące" - kompozycja rzeźbiarska autorstwa Agnieszki Ciszewskiej. Od 2008 roku zdobi teren przy domu kultury w Kórniku.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Just dance!

"Dancing" - a sculptural composition created by Agnieszka Ciszewska. It has been decorating the area of the community center in Kórnik since 2008.

#okularynaświat #polska #poland #wielkopolska #kórnik #sztuka #art #tańczące #modernart #atrakcjekórnika
Instagram

Odbieraj zwroty za zakupy

Zarezerwuj nocleg

Booking.com

Dołącz do naszej grupy na FB – Podróżnicze DIY

grupa na fb
© 2022 Okulary Na Świat | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme