Skip to content
Okulary Na Świat
Menu
  • Strona główna
  • O nas
  • Tu i tam
    • Afryka
      • Egipt
    • Ameryka Północna
      • Meksyk
    • Azja
      • Indonezja
      • Malezja
      • Singapur
      • Tajlandia
      • Turcja
    • Europa
      • Chorwacja
      • Czechy
      • Estonia
      • Grecja
      • Macedonia
      • Polska
        • Małopolskie
        • Podkarpackie
        • Pomorskie
        • Wielkopolskie
      • Rumunia
      • Słowacja
      • Węgry
  • Lifestyle
    • W podróży z dzieckiem
    • Pyszności
    • Inspiracje
  • Projekty
    • Podróżnicze DIY
    • Projekt: rodzina
      • z Afryki
      • z Ameryki Północnej
      • z Ameryki Południowej
      • z Azji
      • z Europy
  • Recenzje
    • Recenzje książek
    • Recenzje linii lotniczych
  • Współpraca
  • Kontakt
  • Polski
  • English
Menu
Oto jest

Seria książek „Oto jest…” – Miroslav Šašek

2021-06-252021-06-25 by OkularyNaŚwiat

Kiedyś było jakoś fajniej – mówią często ludzie i wspominają czasy PRL-u (1952–1989). My znamy ten okres głównie z opowieści i trudno nam sobie czasami wyobrazić realia, w jakich żyli wtedy ludzie. Okres PRL-u nam głównie kojarzy z deficytem towarów i wystanymi w kolejkach meblami oraz sprzętem RTV/AGD. A jakby na Polskę Ludową spojrzeć z trochę innej strony? Jaka była Warszawa albo Kraków w poprzednim ustroju? Nie jest trudno wyobrazić sobie Warszawę sprzed 60 lat – wystarczy pomyśleć sobie o Pałacu Nauki i Kultury. Jednak ten „dar narodu radzieckiego dla narodu polskiego” (w okresie 1953-1956 jego nazwa to Pałac Kultury i Nauki im. Józefa Stalina) nie był  oryginalnym prezentem w owych czasach. W samej Moskwie ma siedem sióstr, a w innych krajach kilku bardzo podobnych braci. Kiedy z kolei myślimy o Krakowie sprzed kilkudziesięciu lat, przed oczami pojawia nam się Nowa Huta. Jej początki sięgają 1949 roku, kiedy to zaczęto od podstaw budować miasto przeznaczone dla pracowników ówczesnej Huty im. Lenina. Miała być to perła socjalizmu.

A teraz pójdźmy o krok dalej – jak wyglądały największe miasta europejskie 60 lat temu? Czy można o nich ciekawie opowiadać dzieciom? Można! Dzięki serii książeczek „Oto jest…” stworzonych przez Miroslava Šaška i wydanych nakładem Wydawnictwa Dwie Siostry, nasze dzieci przeniosą się w odległy dla nich świat kolorowych miast europejskich z połowy XX wieku. Książki mają wielkoformatową, twardą oprawę, ciekawe opisy i ładne ilustracje. Jej stylistyka przenosi w lata 60-te, a że od tamtych lat minęło wystarczająco dużo czasu, żeby moda i design zatoczyły koło, ma się wrażenie, jakby ilustracje do książek stworzył młody, współczesny artysta.  Cały cykl książek o miastach czeskiego autora to utwory lekkie, zabawne (nieobce Wam jest czeskie poczucie humoru, prawda?), piękne i inspirujące w warstwie podróżniczej. Bardzo dobrym pomysłem Wydawnictwa jest dodanie do książek ostatniej kartki i wyszczególnienie na niej zmian, jakie zaszły w Londynie/Wenecji/Paryżu. Np. jaka jest obecna populacja City w Londynie, jakiego koloru są skrzynki pocztowe we współczesnym Paryżu i ile gondoli pływa teraz po Wenecji. Gotowi na podróż w wehikule czasu? 🙂

  • „Oto jest Wenecja”

Autor na początku proponuje motto tego włoskiego miasta – „Porzućcie koła, wy, którzy tu wchodzicie!”. Macie coś lepszego, czy zgadzacie się na motto zaproponowane przez Czecha? 😉 Na dalszych stronach książki dowiadujemy się, co fascynującego odbywało się na okręcie Bucintoro, na ilu wysepkach zbudowano Wenecję i co należy do weneckich specjalności. Nie mogło zabraknąć też stron poświęconych gondolom, które do tej pory są synonimem „pływającego miasta”. Czech podrzuca też tipa, które miejsce w mieście jest najbardziej romantyczne – w tej kwestii też niewiele się dzisiaj zmieniło ;). Miroslav wskazuje też, gdzie w Wenecji stoi pomnik Carla Goldiniego – ulubionego pisarza Wenecjan, którego również bardzo lubią… gołębie (doceńmy te nieoczywiste obserwacje autora ;)). Wiele kartek pokazuje też zabytki, mosty i… dziwne zwyczaje wenecjan.

Książkę można kupić TUTAJ.oto jest wenecja

  • „Oto jest Paryż”

Proszę Państwa, lądujemy teraz w eleganckim Paryżu, pełnym lokalnego kolorytu. Przespacerujmy się nad Sekwaną – dla chętnych będzie możliwość zrobienia zakupów u bukinistów. Później zobaczmy katedrę Notre Dame, której budowa trwała prawie 200 lat. Nie możemy też pominąć Panteonu, łuków triumfalnych i wieży Eiffla. Po zejściu z platformy widokowej udamy się do największej atrakcji miasta – Luwru. Zobaczycie tam arcydzieła wszech czasów. Oprócz „Mona Lisy” Leonarda DaVinci będziecie mogli podziwiać np. mumie, papirusy i sarkofagi.  Dla chętnych będzie też możliwość spaceru po Ogrodzie Luksemburskim. Przewodnik wycieczki – Pan Miroslav Šašek uwzględnił w swoim planie też atrakcje dla „zwierzolubów” – ptasi targ i wszędobylskie koty.

Książkę można kupić TUTAJ.oto jest paryż

  • „Oto jest Londyn”

Otwieramy książkę i widzimy szaro-brązową stronę – „Cóż, oto i Londyn. Ale nie martw się, tak gęsta mgła skrywa go tylko kilka razy do roku…” ;). Zazwyczaj jednak Londyn to wielka, tętniąca życiem metropolia, w której jest ponad 10 000 ulic. Porządku w mieście pilnuje Policja Metropolitarna i  Policja Londyńskiego City. W mieście można zobaczyć „staruszkę z ulicy Threadneedle” (wiecie, o jaki budynek może chodzić? :)), katedrę św. Pawła, Monument, Piccadilly Circus (warte zobaczenia nocą), liczne muzea, teatr Drury Lane, pałac Westminster, no i oczywiście Pałac Buckingham. Nie sposób też ominąć wznoszącego się nad Tamizą Tower Bridge, a gdy wybije 16.00 napić się popołudniowej herbatki. W tak piękną pogodę herbatki możemy się napić w parku. Np. w tym, w którym znajduje się pomnik Piotrusia Pana ;).

Książkę można kupić TUTAJ.oto jest londyn

Wróć

____________________________________________________________________________________________________________
  • "Legendy polskie" – Agnieszka Frączek
    "Legendy polskie" – Agnieszka Frączek
  • "Niezwykłe mapy. Dla miłośników przygód i snów na jawie"
    "Niezwykłe mapy. Dla miłośników przygód i snów na jawie"
  • "W dwa lata dookoła świata" - Dariusz i Dorota Grochalowie
    "W dwa lata dookoła świata" - Dariusz i Dorota Grochalowie
  • Pakiet książek "Jak mama, jak tata" - Ulf Stark
    Pakiet książek "Jak mama, jak tata" - Ulf Stark

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Polub nas na facebooku

Śledź nas na Instagramie

Dzień Dziecka + urlop = duet doskonały. Wszystk Dzień Dziecka + urlop = duet doskonały.

Wszystkim dzieciom- tym dużym i tym mini-mini bejbikom życzymy zdrowia (bo ono jest najważniejsze!), radości (okazywanej uśmiechem od ucha do ucha), poczucia bezpieczeństwa i obyście spotykały samych dobrych ludzi na swojej drodze.❤️

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Children's Day + vacation = a perfect duo.

We wish all children a good health (because it is the most important!), joy (shown with a smile from ear to ear), many happy moments and hope that you will meet only good people on your way❤️

#okularynaświat #dziendziecka #dzieńdziecka #egipt #hurghada #morzeczerwone #redsea #jungleaquapark #egypt #urlop #podróże #podróżemałeiduże #egypt #egiptwakacje #tataisyn
Odkąd przenieśliśmy się pod Poznań, coraz rza Odkąd przenieśliśmy się pod Poznań, coraz rzadziej zdarza nam się zaglądać do miasta. Nasze wizyty w Poznaniu są zazwyczaj równoznaczne z... wizytami u lekarzy🤒 🙆‍♀️

Zeszły tydzień - kolejka do lekarza, opóźnienie min. 20 minut. Wykorzystaliśmy obsuwę na obejrzenie murali przy ulicy Hetmańskiej.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Since we moved to the outskurts of Poznań, we tend to go the city less and less. Our visits to Poznań are usually due to... the doctors' appointments🤒 🙆‍♀️

Last week there was a delay to see the doctor, a delay was about 20 minutes. We used that gap to see the murals on Hetmańska Street. There are quite many of them there.

#okularynaświat #murale #poznań #poznan #atrakcjepoznania #poznanmiastodoznan #streetart #sztukauliczna #zelenski @kawuart #poznańskiemurale #muralepoznan #traveling #streetartinpoland #graffiti #artofpoland
Şalgam to turecki napój ze sfermentowanych fiole Şalgam to turecki napój ze sfermentowanych fioletowych marchewek🥕🥕

4 słowa i nasze podwójne zdziwienie:
➡️ to istnieje fiotelowa marchewka❓ Kiedyś kupowaliśmy fioletowe ziemniaki w jednej ze znanych sieci handlowych. Szybko jednak doszliśmy do wniosku, że smakują podobnie do naszych tradycyjnych, a "nasze" pyry 🥔ładniej prezentują się na talerzu :)
➡️ to marchewkę można poddawać jakiemukolwiek procesowi fermentacji i to co z niego wyszło można pić ❓Marchewkę można kisić, a powstały sok można śmiało pić litrami 😄

Şalgam smakuje podobnie jak sok z kiszonej kapusty, ale jest nieco wyraźniejszy i pikantniejszy. 

My mamy zdania podzielone w kwestii jego smaku :)

Próbowaliście? Polubiliście? :)

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Şalgam is a Turkish drink made of fermented purple carrots🥕🥕

4 words and we got surprised twice:
➡️ Is there a violet carrots❓ We used to buy purple potatoes however, we quickly found out that they taste similar to our traditional potatoes and  our "pyry" look nicer on the plate :)
➡️ carrots can be subjected to any fermentation process and that what comes out of it can be drunk ❓ Carrots can be pickled, and the juice can be safely drunk in liters 😄

Şalgam tastes similar to sauerkraut juice, but is slightly more spicy. 

We have different opinions on its taste :)

Have you tried it? Did you like it?

#okularynaświat #turcja #wakacjewturcji #tureckiejedzenie #turkey #turkushfood #salgam #drink #food #exploreturkey #uniquefood #uniquedrinks #travel #podróże #riwieraturecka2022
Ławka ułatwiająca dystans społeczny.😜 🇬 Ławka ułatwiająca dystans społeczny.😜

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
A bench that helps to keep social distance😜

#okularynaświat #turcja #turcja2022 #turcja🇹🇷 #funnybench #socialdistance #turkey #turcjawkwietniu #tureckiewakacje #riwieraturecka #riwieraturecka2022 #funny
Hej❗ :) Niedługo zamierzamy poszerzyć naszą d Hej❗ :)
Niedługo zamierzamy poszerzyć naszą działalność o usługi planowania podróży, ale zanim zaczniemy pełną parą, szukamy chętnych, którym bezpłatnie stworzymy plan podróży 🔥

➡️➡️Kogo szukamy ❓
✔️ 2 par 💑
✔️ 2 rodzin z dziećmi (nie musi być liczba mnoga potomków 😊) 👨‍👩‍👧‍👦
✔️ 2 chętnych na podróż solo 🧑
✔️ 2 grup znajomych 👱‍♂️🙎‍♀️🧑👩🧔

➡️➡️Co możemy dla Ciebie zrobić ❓
✔️ Poszukać informacji o obecnych regulacjach wjazdowych do danego kraju🛂
✔️ Znaleźć połączenie lotnicze w najkorzystniejszej cenie🛫
✔️ Zadbać o transfer z lotniska do miejsca docelowego🚌
✔️ Pomóc wybrać hotel dostosowany do wymagań🏨
✔️ Stworzyć spersonalizowany plan podróży – powiesz nam o tym, co lubisz -chcesz mieć intensywny weekend spędzony na zwiedzaniu🏛️, relaksować się na najładniejszych plażach🏖️, czy uprawiać sporty ekstremalne? Zawrzemy to w planie 😊
✔️ Jeśli nie masz preferencji albo wahasz się – porozmawiajmy. Może będziemy w stanie coś doradzić 😊.

➡️➡️Dlaczego warto ❓
✔️ Do tej pory znaleźliśmy ponad 150 osobom loty tańsze niż te osoby same były w stanie znaleźć. Zapytania o loty i wyniki poszukiwań znajdziecie w przypiętym u góry poście w naszej grupie na Fb - Podróżnicze DIY
✔️ Masz zaplanowany urlop, ale nie wiesz dokąd się wybrać? Doradzimy! Wiesz gdzie chcesz jechać, ale przeraża Cię rezerwacja biletów na własną rękę, szukanie noclegów, przejazdów, miejsc do odwiedzenia? Pomożemy jak umiemy najlepiej. A mając kilkunastoletnie doświadczenie w podróżowaniu na własną rękę... coś tam już umiemy w te klocki. 

➡️➡️Co Ty możesz dla nas zrobić ❓
✔️ Pojechać na wakacje, a po nich przekazać nam konstruktywny feedback 😊. Fajnie, jeśli podczas podróży uda Ci się znaleźć pyszną knajpkę w okolicy (daj nam o niej znać!), sposób na zakupienie tańszej wejściówki do muzem (podziel się nim z nami!), czy jakiś niebanalny sposób na ułatwienie sobie podróży (chętnie posłuchamy😊). Jeśli informacje będą przydatne, to dodamy je planu podróży, który opublikujemy na naszym blogu. A i fajnie byłoby, gdyby udało Ci się pyknąć kilka fotek, które moglibyśmy wykorzystać (oznaczymy Ciebie jako autora zdjęć). 

Mamy na pokładzie chętnych? :)

#okularynaświat #planowaniepodróży
Niemal każdego dnia natura przygotowuje dla nas p Niemal każdego dnia natura przygotowuje dla nas prawdziwy spektakl kolorów, ale podczas wakacji takie momenty zachwycają silniej :)
Ze słońcem zawsze jakoś tak, lżej.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Nature prepares a real spectacle of colors for us almost everyday, but during the holidays such moments delight more :)

#okularynaświat #turcja #wakacjewturcji #turcja🇹🇷 #turcjawkwietniu #turkey #sunset #sunsetlovers #sunset_pics #okulcalar #beach #turkeybeach #turcja2022 @saphirhotelsofficial #spacer #turkeyvibes #palmy #wakacjewturcji #turcjazdzieckiem
Kiedyś słyszeliśmy takie zdanie - "Jeśli zasta Kiedyś słyszeliśmy takie zdanie - "Jeśli zastanawiasz się nad tym, czy na weekend wybrać się do Wiednia, czy odwiedzić Pragę, odpowiedź brzmi: udaj się do Budapesztu ❤️"

Zgadzacie się? :)

Wspomnienie lata na Węgrzech.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
We once heard such a sentence - "If you are wondering whether to go to Vienna for the weekend or to Prague, the answer is: go to Budapest ❤️"

Do you agree? :)

#okularynaświat
#węgry #budapeszt #wegry #węgry🇭🇺 #podróże #podróżedzieckiem #podróżemałeiduże #latowbudapeszcie #budapeszt🇭🇺 #węgryzdzieckiem
Tańcz, po prostu!

"Tańczące" - kompozycja rzeźbiarska autorstwa Agnieszki Ciszewskiej. Od 2008 roku zdobi teren przy domu kultury w Kórniku.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Just dance!

"Dancing" - a sculptural composition created by Agnieszka Ciszewska. It has been decorating the area of the community center in Kórnik since 2008.

#okularynaświat #polska #poland #wielkopolska #kórnik #sztuka #art #tańczące #modernart #atrakcjekórnika
Instagram

Odbieraj zwroty za zakupy

Zarezerwuj nocleg

Booking.com

Dołącz do naszej grupy na FB – Podróżnicze DIY

grupa na fb
© 2022 Okulary Na Świat | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme